0

Thème radio : l’émission du 7 décembre

Émission n°59 du mardi 7 décembre

Roselyne vous parle de l’album Les échasses rouges d’Eric Puybaret, chez Gautier-Languereau.

Sonja présente un recueil de contes du monde : Au fil des contes, illustré par Eric Puybaret et publié chez Milan.

Les deux albums du jour ont pour point commun la participation d’Eric Puybaret, merveilleux illustrateur.

Présentation de Ricochet : Né en 1976 dans l’Allier, Eric Puybaret a suivi les cours de l’Ecole nationale des Arts décoratifs de Paris où il se spécialise en illustration. Lauréat en 1999 au Festival du livre pour enfants de Bologne, il publie la même année son premier livre Au pays de l’alphabet chez Gauthier-Languereau. Auteur et illustrateur de Cache Lune et Les échasses rouges parus aux éditions Gautier-Languereau, Eric Puybaret a illustré une vingtaine d’albums publiés chez différents éditeurs (Editions du Jasmin, Milan, Père Castor Flammarion, Hachette jeunesse, etc). Les illustrations d’Eric Puybaret sont envoûtantes et chaudes et regorgent de poésie. Peintre, Eric Puybaret travaille aussi pour la presse jeunesse et réalise des affiches.

Page Facebook d’Eric Puybaret 

 

0

Tout sur la Littérature Jeunesse par Sophie Van der Linden

Nous avons récemment fait l’acquisition de l’ouvrage de Sophie Van der Linden

Tout sur la Littérature de Jeunesse

de la petite enfance aux jeunes adultes

publié chez Gallimard.

Je cite le début de l’article de Télérama consacré à cet ouvrage :

« Éminente spécialiste des livres pour enfants, Sophie Van der Linden vient de publier “Tout sur la littérature jeunesse de la petite enfance aux jeunes adultes”, à la fois un manifeste à la gloire du genre et un guide très complet de conseils de lecture.

« Littérature jeunesse », ne serait-ce pas un bien grand mot ? A fortiori quand on parle d’un album pour les tout-petits ? Ou d’une bande dessinée ? Sophie Van der Linden, éminente spécialiste, est persuadée du contraire et s’emploie, à travers son travail critique, ses formations ou ses conférences, à la faire connaître à ses multiples interlocuteurs, parents, enseignants, libraires ou bibliothécaires.

Le livre qu’elle vient de publier, Tout sur la littérature jeunesse. De la petite enfance aux jeunes adultes, fait ainsi figure de manifeste mais aussi d’introduction et de guide facilement accessible : qu’entend-on par littérature jeunesse, quelle est son histoire, quelles sont ses grandes caractéristiques, les types de livres qu’elle propose et ses principaux genres ? Tout y est effectivement, jusqu’à une série de bibliothèques idéales pour tous les âges, des bébés lecteurs aux adolescents en voie d’émancipation littéraire. »

Si vous voulez en savoir plu, rendez-vous sur le blog de Lire et Faire Lire 44 qui  a fait une présentation extrêmement détaillée de cet ouvrage.

 

 

0

Du nouveau à la bibliothèque de Lire et Faire Lire

En lien avec la venue de Carl Norac  dans les locaux de la Ligue de l’Enseignement, nous avons acheté quelques titres parmi la très longue bibliographie de cet auteur…

En poésie :

Poèmes pour mieux rêver ensemble, chez Actes Sud

« Un livre à la libre cadence, à picorer à sa guise. Il y est question de rêve, d’ « animots d’amour », de poème à vélo, d’un vieil homme ami avec l’océan, de désir de changer le monde ou de pied de nez aux râleurs de tout pays. Un imaginaire joyeux quand le monde est parfois morose. Les images de Géraldine Alibeu – variant les techniques (couture, crayons) et les formats – s’accordent au contenu affectif, à la liberté et à la douceur d’inspiration. » Note de l’éditeur

Petits poèmes pour passer le temps (Didier jeunesse)

« Un recueil de poèmes autour du temps, pétillant d’humour, de fantaisie et de tendresse ! Voici 40 comptines et poèmes à la fois tendres et joyeux, mélancoliques et fantaisistes, fruit d’une nouvelle collaboration entre Carl Norac et Kitty Crowther. Avec une grande délicatesse, Carl Norac, tour à tour horloger, semeur et collectionneur d’instants, nous attire dans son univers loufoque où l’on peut voir la semaine partir en vacances, les cigales bosser l’été et faire des mots croisés, où l’on peut dire une comptine en jonglant avec des oeufs frais ou réciter une fable en dansant maintenant ! Il évoque les jours, les semaines, les saisons, les heures, le temps qui passe, le temps qui prend son temps… » (note de l’éditeur).

Pour les tout-petits

Les mots doux (École des Loisirs)

Lola se réveille avec des mots doux dans la bouche. Il faut qu’elle les dise à quelqu’un, mais Papa s’en va déjà et Maman est trop pressée…(présentation de l’éditeur)

L’île aux câlins (École des Loisirs)

C’est la première fois que Lola reste toute seule à la maison. Très vite, elle s’ennuie. Il n’y a plus personne pour lui faire un câlin. Soudain, Lola a une idée : « Je vais apporter ici tout ce qui est doux et je vais construire mon île aux câlins…» (présentation de l’éditeur)

Pour les 7-8 ans

Lucky Joey

Joey l’écureuil vit avec sa famille dans un grand parc à New York. Rapide et agile, il aime son travail malgré les risques. Joey est laveur de vitres ! Du haut des immeubles, Joey rêve de voyages et de mariage avec Léna, son amoureuse. Tous les deux travaillent dur pour que leur rêve devienne réalité. Se laisseront-ils rattraper par les aléas de la vie ou la chance de Lucky Joey finira-t-elle par tourner ? (présentation de l’éditeur)

 

Petit Yogi

Mais qui est ce grand garçon qui se promène partout les bras en l’air ? Il dit qu’il est fort comme le soleil et l’homme le plus intelligent du Bengale. Au bord de l’étang, il rencontre Asun, celui qu’on surnomme Petit Yogi. Asun croit à la beauté du monde, il est rêveur de jour, il écoute le chant des oiseaux, et il observe tout. (présentation de l’éditeur)

Pour les plus de 8 ans

Akli, prince du désert (École des Loisirs)

Akli veut aller chercher son épée chez son oncle qui habite la ville. Mais, pour cela, il doit traverser le désert et affronter des génies méchants et grands comme des monstres. Akli demande à Azumar le chameau de l’accompagner et, pour le convaincre, il lui promet une selle d’argent… (présentation de l’éditeur)

 

Lancelove, le chevalier aux mille monstres (École des Loisirs)

Oyez, oyez, gentils lecteurs ! Vous vous apprêtez à écouter de vos deux oreilles attentives l’incroyable légende du chevalier Lancelove, qui pour impressionner la belle Laudine partit en quête du Chat-Ours. Mi-chat miours, cette créature est recherchée depuis des siècles. Accompagné de son infidèle destrier, Galopin de Pas-Marrant, Lancelove devra combattre mille monstres du Pays imaginaire et faire face à de terribles dangers… Vraiment ? (présentation de l’éditeur)

Le petit sorcier de la pluie

  Cette année-là, la pluie ne venait pas. Une grande sécheresse sévissait. Les gens du clan passaient des heures à regarder le ciel. Mais pas un nuage ne se montrait. Tout le monde était désespéré. Sauf Petite Pluie. Le jeune garçon monta sur le dos d’un émeu et dit : « Si l’eau ne tombe pas du ciel, nous la trouverons sous terre. Partons, mon ami ! » (présentation de l’éditeur)

Etaient déjà présents à la bibliothèque :

La piscine magique (Didier jeunesse), une valeur sûre de toutes nos lectures extraordinaires (Lectures en forêt, Festicoccinelle…)

Aujourd’hui, Roi Lion a décidé d’offrir à ses sujets un cadeau princier : une divine trempette dans sa piscine. Mais attention, pas n’importe quelle piscine, sa piscine magique ! Ses invités, triés sur le volet, sont éblouis : il suffit de prononcer un voeu en plongeant, et l’eau se transforme immédiatement. Chacun en profite délicieusement, jusqu’à l’arrivée de l’insupportable Reine Lionne… qui glisse sur le plongeoir, à son plus grand désespoir.

Asha (Ecole des Loisirs)

Asha parle hindi avec ses parents. Mais depuis toujours, les animaux parlent à Asha et elle leur répond. Un jour, une étrange maladie envahit la ville de Chandigarh. Elle vient d’une race inconnue de moustiques. Rien ne peut guérir de ce poison. Le maharadjah s’est fait piquer. Et voilà que vient le tour du père d’Asha. « Je le jure : je te guérirai, Papa. Je trouverai ce remède, les animaux m’aideront. » (présentation de l’éditeur)

Le livre des beautés minuscules (Rue du Monde), qui a fait partie de la sélection du Prix Poésie en 2019 et qui est une merveilleuse ressource si l’on veut lire un peu de poésie aux enfants !

 

0

Journée de formation avec Bernard Friot

Le 12 octobre, une quinzaine de lectrices de Lire et Faire lire ont eu le grand plaisir d’accueillir Bernard Friot pour une demi-journée de formation sur le thème « Lire à des grands ».

Ce fut un moment d’échanges et de partage très intéressant et les lectrices ont toutes apprécié cette rencontre chaleureuse.

Voici quelques-unes de leurs réactions.

Vous trouverez en fin de page un compte-rendu plus détaillé de la matinée.

Roselyne : Cet unisson qu’a su entretenir B.FRIOT autour de nos attentes de lectrices était palpable et nous nous sommes retrouvées sur bien des sujets. Notamment quand il  a évoqué, avec cette bienveillance qui le caractérise, l’enfant- écouteur qui attend que le livre lui parle , qui se connecte avec l’histoire, qui est lui-même plein d’histoires à partager, qui peut, si l’on y veille, se projeter dans le lecteur adulte qu’il deviendra… J’émettrais une petite réserve concernant le conseil de B.F à propos de la liberté que le lecteur bénévole doit donner à l’enfant d’apporter son histoire favorite ou un livre, voire une revue, un catalogue ( son exemple sur la pêche ) de son choix : dans quelle mesure nous autorisons-nous à développer ce genre d’approche ?  quelles en sont les limites ?  Où commence et où s’arrête notre rôle dans le cadre scolaire ? Je souhaiterais qu’on puisse échanger un jour sur  cette problématique.

Dans le domaine de la poésie, Bernard F. m’a une nouvelle fois enchantée par sa vision de la lecture des poèmes, en rappelant la nécessité d’une écoute active, grâce à une lecture créative de notre part,  et nous sommes d’ailleurs un petit groupe (qui ne demande qu’à s’agrandir !)  à vouloir développer cette pratique ..A suivre ! 

Nadine : La rencontre avec B.Friot a été riche en échanges –  Chaque participant a pu s’exprimer et des réponses ont été apportées au fur et à mesure des interventions. Formation dynamique, à l’image de B.Friot.
Le fait de partager nos pratiques et de connaître les autres lecteurs est constructif. Je retiens le côté ludique pour aborder la poésie avec les enfants – je n’ai pas de question particulière si ce n’est de proposer cette rencontre aux lecteurs qui n’ont pas pu venir..

Laurence : J’ai beaucoup apprécié le côté informel de cette formation.

Bernard Friot est très agréable à écouter et donne, mine de rien, mille idées qu’il me tarde de mettre en pratique très prochainement maintenant !
L’approche de la lecture de poésie était fort intéressante. 
Bref, une formation passionnante, joyeuse et qui a passé trop vite !! 
Catherine : Un très bon moment d’écoute et de partage entre toutes les lectrices présentes. .un talent de médiateur. La parole a bien circule.!
. J’ai apprécié toutes ces pistes de lecture . Son approche de la lecture de poésie donne envie ».!…

Brigitte : Je suis venue à cette matinée par curiosité et pour rencontrer Bernard Friot que je ne connaissais pas du tout. Toute nouvelle dans l’association (je n’ai pas encore commencé l’activité lecture), mes attentes ont été plus que comblées.

Bernard Friot a mené cette séance de main de maître en laissant beaucoup de place aux questions et ressentis de chacune et en apportant des réponses d’une grande finesse.
Chaque participante a apporté sa touche personnelle. Ça a été un vrai moment  d’échange et vous m’avez toutes données envie de commencer la lecture auprès des enfants, ce qui ne saurait tarder…

 Compte-rendu Bernard Friot

 

1

Jean de La Fontaine fête ses 400 ans !

Le 8 juillet 1621, Jean de La Fontaine, l’illustre auteur des Fables, naissait à Château-Thierry, dans l’Aisne. Retour sur la vie du plus célèbre moraliste de tous les temps dont la maison natale est aujourd’hui devenue un musée d’art et d’histoire.

Pour plus de renseignements, rendez vous sur le site de la ville de Château-Thierry.

Quelques livres de la Bibliothèque LFL, dans le bac Poésie

  • Choix de Fables de La Fontaine, réunies par Jean-Marc Chatelain et illustrées par Gustave Doré.
  • Fables de La Fontaine

des fables « détournées »

  • Le Boeuf et la Grenouille de Dominique Descamps, aux éditions des Grandes Personnes
  • Les Fables de La Fontaine dynamitées, par Alexandre Jardin et Fred Multier, chez Gautier-Languereau.

Quelques beaux livres d’Emmanuel Fornage, qui ne sont pas à la bibliothèque, mais que je peux éventuellement prêter…

Les bibliothèques de l’agglomération troyenne mettent bien d’autres livres à votre disposition et proposent des animations autour du poète… Renseignez-vous !

J’ai pu constater à plusieurs reprises et dans différentes situations que les fables sont extrêmement difficiles à lire par les enfants eux-mêmes. En revanche, si on leur en fait la lecture, ils comprennent très bien, ne sont plus rebutés par la langue -difficile pour eux- du 17ème siècle, et ils adorent !

Alors profitons-en, et n’hésitons pas à lire les Fables de La Fontaine !

Un petit rappel : nous avions enregistré des fables pendant le confinement… Je les propose à nouveau ici !

Le lièvre et la tortue, par Sylvette

La cigale et la fourmi, par Claude

Le corbeau et le renard, par Sonja

 

La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf, par Sylvette

Il y en avait encore d’autres (il suffit de taper « La Fontaine » à droite, dans la case « rechercher sur le blog »…)

Mais c’est tellement mieux si c’est vous qui lisez !

 

0

Jean-Claude Mourlevat lauréat du Prix Alma

L’auteur de la Rivière à l’envers (Pocket Jeunesse), prix des Incorruptibles 2002, et de Jefferson, paru chez Gallimard en mars 2021, est le lauréat du « Nobel  » de la jeunesse. C’est la première fois qu’un auteur français remporte ce prix.

La Fondation Astrid Lindgren a annoncé mardi 30 mars, l’attribution du prix Alma (Astrid Lindgren Memorial Award) 2021 au romancier français Jean-Claude Mourlevat. Depuis sa création en 2002, le prix n’avait encore jamais récompensé un auteur français. Il succède à la Sud-Corréenne Baek Hee-na.

« Jean-Claude Mourlevat revisite brillamment la tradition du conte, abordant les sujets les plus beaux comme les plus difficiles. » a commenté le jury, ajoutant que « Ses récits abolissent le temps et l’espace et évoquent dans une prose onirique et efficace des questions éternelles comme le désir et l’amour, la vulnérabilité et la guerre. L’œuvre toujours surprenante de Mourlevat ancre la trame antique de l’épopée dans une réalité contemporaine. »

Entretien avec Jean-Claude Mourlevat dans LivresHebdo : c’est ici

 

0

Printemps des poètes : Visio-rencontre avec le poète Carl Norac

Pour faire écho à nos partenaires du Printemps des poètes et au Prix poésie des lecteurs de Lire et faire lire, Lire et Faire Lire nous propose une visio-rencontre avec le poète Carl Norac, le vendredi 9 avril de 14h30 à 16h30.

Si vous êtes intéressé.e par cette rencontre, qui s’adresse à tous, bénévoles comme coordinateurs.trices, inscrivez-vous ICI : https://forms.gle/mQ8iwne87QTbcL6q7

Pour s’inscrire (voir plus haut) et pour assister à la visio-conférence,
rien de compliqué !!!
Un seul impératif : Il faut que votre ordinateur soit équipé d’une caméra et d’un micro.
Il vous suffira de suivre les instructions qui vous seront envoyées suite à votre inscription.
Un lien vous sera envoyé, avec un identifiant et un mot de passe.
Si vous avez déjà téléchargé Zoom, tout se fera tout seul.
Sinon, vous repérez la phrase « Vous n’avez pas installé le Client Zoom ? Téléchargez maintenant ». Obtempérez, et tout se fera tout seul !
Pour plus de confort, vous pouvez installer Zoom avant le début de la conférence !
0

Thème Radio : Les coups de cœur des lectrices de Lire et Faire Lire

Émission du mardi 19 janvier à 11 h. sur Thème Radio (90.3)

  • Le labyrinthe de Dédale, par Sonja

Présentation de la collection « Petites histoires de la mythologie » par Hélène Montardre, chez Nathan

Rois et Reines de Babel, de François Place, chez Gallimard, par Roselyne

0

Partenariat avec Didier Jeunesse

Vous l’avez vue, cette image, sur les vœux que LFL a envoyés à tous les bénévoles.

Le partenariat de Lire et Faire Lire avec Didier Jeunesse se poursuit cette année, à travers la mise en place d’un produit partagé Didier Jeunesse. Pour l’achat du livre Cache Cache Lapins de Christine Kiffer et Béatrice Rodriguez, un pourcentage sera reversé à Lire et faire lire.

>> Lien d’achat Cache Cache Lapins chez Didier Jeunesse

0

Thème radio : les coups de cœur des lectrices de Lire et Faire Lire

Première émission de l’année 2021, le mardi 5 janvier, sur Thème Radio (90.3).

Anne-Marie présente Sa maison en carton de Marie Colot, chez Alice

Roselyne nous parle de Un grand jour de rien de Béatrice Alemagna, chez Albin Michel jeunesse.