Le premier café-lecture a eu lieu le mercredi 7 décembre et réunissait une douzaine de personnes autour d’une sélection d’albums de Carl Norac. L’expression « dans tous ses états » renvoie au fait que l’auteur passe d’un genre à un autre, d’un âge à un autre, d’un illustrateur à un autre, parfois en faisant un grand écart (Des Mots doux jusqu’ Au Pays de la Mémoire blanche, par exemple). Mais « la petite lumière, c’est toujours le mot poésie, .[…] qu’il s’agisse d’albums, de prose, de théâtre.
Comme promis, voici un rapide panorama de ce qui a été évoqué lors de cette séance. Seules figurent les couvertures des livres présents à la Bibliothèque de la Ligue.
NORAC, ÉCRIVAIN VOYAGEUR
Roselyne a proposé de s’intéresser d’abord à un de ses thèmes de prédilection : le voyage. Les titres exposés en témoignent, nous entraînant sur ses traces d’écrivain-voyageur.
AFRIQUE
Akli Prince du désert, ill. Anne-Catherine de Boel, Pastel Ecole des Loisirs, 2006
Grand Calao et petit homme, ill. Anne-Catherine de Boel, Pastel Ecole des Loisirs, 2014
AUSTRALIE
Le petit sorcier de la pluie, ill. Anne-Catherine de Boel, Pastel Ecole des Loisirs, 2004
ASIE
INDE
Raja, le plus grand magicien du monde, ill. Aurélia Fronty, Didier Jeunesse, 2009
Asha, ill. Anne-Catherine de Boel, Pastel Ecole des loisirs, 2010
Petit Yogi, ill. Anne-Catherine de Boel, Pastel Ecole des loisirs, 2020
CHINE
Les trois vies de Petite Perle, ill. A-C de Boel, Pastel Ecole des loisirs, 2018
AMERIQUE
NEW-YORK
Lucky Joey, ill. Stéphane Poulin, Pastel Ecole des loisirs, 2020
La boîte rouge, ill. Stéphane Poulin, Pastel Ecole des loisirs, 2016
CANADA ARCTIQUE
Inuk est amoureux, ill. Martine Bourre, Pastel Ecole des loisirs, 2009
EUROPE
NORVEGE
Un loup dans la nuit bleue, ill. Louis Joos, Pastel Ecole des loisirs, 1996
LES CONTES… A LA MANIERE DE CARL NORAC
Le Géant de la grande tour, ill. Ingrid Godon, Sarbacane, 2005
Si j’étais un géant,
pourrais-je arrêter ce qui tombe,
toutes les injures et les bombes ?
Si j’étais un géant,
je m’en irais autour du monde,
moi le rêveur, moi l’innocent,
pour qu’un peu de soleil inonde,
sous la terreur, le cœur des gens.
Lancelove, le chevalier aux mille monstres,ill. Juliette Barbanègre, Pastel Ecole des Loisirs, 2021
Accompagné de son infidèle destrier, Galopin de Pas-Marrant, Lancelove devra combattre mille monstres du Pays imaginaire et faire face à de terribles dangers… Vraiment ?
Poucette, ill. Claire de Gastold, Didier Jeunesse, 2020
Carl Norac reprend une des histoires d’Andersen, qui l’a accompagné durant toute son enfance. S’il reste fidèle aux motifs du conte, il campe cependant une Poucette plus confiante, qui n’hésite pas à agir et à donner son avis !
Princetet se met à genoux et lui demande :
– Veux-tu m’épouser ?
– Tu es adorable, mais il faut arrêter, là ! Puis-je passer une semaine de ma vie sans que personne ne me parle de mariage ? Merci d’avance ! Aujourd’hui, je veux me sentir libre comme l’air ! »
Sentimento, ill. Rébecca Dautremer, Bilboquet, 2005
Un conte à mi chemin entre Pinocchio et Frankenstein , sur le rejet de ce qui est différent et la difficulté de se faire comprendre….
La princesse au secret, ill. Isabelle Chatellard, Gautier-Languereau, 2010
Adèle ne parle jamais. Un jour, pleine d’espoir, Adèle part se promener. Peut-être qu’au fil de sa promenade, les secrets qu’elle emmène avec elle sortiront enfin de ses lèvres et les mots reviendront.
Le père Noël m’a écrit, ill.Kitty Crowther, Gautier-Languereau, 2001
Dans sa lettre au Père Noël, la petite Else ne demande qu’un cadeau : elle souhaite que le Père Noël lui confie ses secrets.
CONTES MUSICAUX
Carl Norac est aussi un grand mélomane et a pris beaucoup de plaisir à concevoir les textes, dits par des grands comédiens, qui accompagnent les enregistrements.
Monsieur Satie, l’homme qui avait un petit piano dans la tête, Didier Jeunesse, 2006
Swing café, ill. Rébecca Dautremer, Didier Jeunesse, 2009
Monsieur Chopin ou le voyage de la note bleue, Didier Jeunesse. 2010
Bazar circus ,ill. Isabelle Chatellard, Didier Jeunesse, 2013
Les mille et un voyages de Claudio Monteverdi, ill. N. Novi, Editions Little Village / Harmonia Mundi, 2016
La harpe de la reine, ill. Eric Puybaret, Editions Little Village / Harmonia Mundi, 2019
L’ENFANCE, LA FAMILLE
Un autre thème important pour l’auteur : les relations affectives dans l’enfance et dans la famille… C’est l’occasion pour lui de montrer toute la tendresse qu’il porte … au genre humain
Aux Editions Pastel Ecole des loisirs, des albums tout particulièrement destinés aux petits :
Les mots doux, ill.Claude K.Dubois, 1998
L’île aux câlins, ill.Claude K.Dubois, 1998
Je veux un bisou, ill.Claude K.Dubois, 2001
Je suis un amour, ill.Claude K.Dubois, 2001
Lola reine des princesses, ill. Claude K.Dubois, 2008
et un album un peu différent, qui invite à changer de regard
Marine et Louisa, ill. Claude K.Dubois, 2000.
Marine a horreur de passer la journée chez Tante Louisa. . Mais il suffit d’un orage…
ALBUMS DE POÉSIE
Carl Norac lui-même dit qu’il est poète « parce que c’est un mot galvaudé » et que la poésie est « son genre littéraire préféré, car il transcende tous les autres ».
Nous reviendrons sur les livres de Carl Norac lors d’un prochain café consacré à la poésie.
Citons simplement les titres présents à la bibliothèque de la Ligue.
Petits poèmes pour passer le temps, ill. Kitty Crowther, Didier, 2009
Poèmes pour mieux rêver ensemble, ill. Géraldine Alibeu, Actes Sud, 2017
Le Livre des beautés minuscules, ill. Julie Bernard, Actes Sud, 2019
Pour conclure, le livre plébiscité par tous les adultes qui participent aux Lectures en forêt, à Festi’coccinelle et à toutes les manifestations ponctuelles de Lire et Faire Lire, le livre ovationné par les jeunes auditeurs, le livre par lequel Carl Norac affirme avec brio ses talents de conteur et d’humoriste,
La Piscine magique
illustré par Clothilde Delacroix publié chez Didier jeunesse en 2017.
